Andre verblijft alweer even bij ons, maar werd helaas als iets oudere beer aldoor niet gekozen. Gelukkig voor Andre kwam toen Chelone in de opvang, een piepjong beertje, die we probleemloos aan elkaar konden koppelen. Andre kan zijn geluk niet op en beide beertjes kunnen het dan ook heel goed met elkaar vinden. Nu alleen nog een definitief thuis en hun cavialeven kan eindelijk echt beginnen. Bij wie mogen ze komen wonen?
